Kaa tayari / Stay tuned
THE GAME
A small fishing village surrounded by palm trees in the south of Zanzibar. Kawaida, a young vervet monkey, wakes up after a strange dream in which he has encountered his family for the first time. Suddenly, everything has changed: "Where are they? And where do I come from?" Kawaida's curiosity is piqued! He jumps out of his den and right into his biggest adventure...
GAMES + CULTURE
= 
Kawaida's Journey is an ambitious mobile game, in which you experience the spirit of east african environment and culture. And it's an intercultural project! In building the game we work hand in hand with tanzanian artists and non-governmental organizations. So let us overcome cultural boundaries via the thing we all share passion for - games.
NEWS
Find out more about Kawaida's Journey here:
IT'S IN THE MIX!
We are an intercultural team of Tanzanian and German artists who create an unique mobile game set in the East African environment. Our aim is to draw attention to Swahili culture and encourage cross-cultural communication and social development. To do so we combine Swahili references with great gameplay and storytelling.
Kolja
Project Management & Game Design
Torge
Lead Development & Website
Daniel
Technical Artist
Jelena
Illustration & Animation
Peen
Cultural Advice
Jan
Art Director & Design
Venance
Programming Support
Mathias
Programming Support
Carl
Sound Design
Gerald
Game Music
Paul
Support
Tobias
PR & Communication
Simon
Marketing Strategy
SOCIAL IMPACT!
You will learn something and support local projects.
Just by playing Kawaida's Journey.
To create a social impact in the real world is one of our main targets! We work hand in hand with Tanzanian and German non-governmental organizations and support local projects in Tanzania. In the game you will find references to real world projects and background information. Our partner ensure the cultural claim and provide expertise for social and ecological contents. In addition all the game music will be produced by Tanzanian artists. A soundtrack compilation will be available via online music stores to support the local musicians. And we include Tanzanian and German youths in the game developing process as we conduct workshops.
Support Kawaida's Journey - An Tanzania Game Project and let us together pursue new pathways in cross-cultural collaboration!
Funded by nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH.
WORKSHOPS
Angebot für Schulen / Jugendeinrichtungen / NGO-Partner
App-Workshop: Tansania, Nachhaltigkeit & Szenario-Entwicklung
Interkulturelles Verständnis und Medienbildung sind uns ein großes Anliegen. Digitale Spiele sind sehr beliebt bei Jugendlichen. Die wenigsten haben die Chance sich mit der Entstehung eines digitalen Spiels zu beschäftigen. Deshalb bietet das Team von „Kawaida’s Journey - A Tanzania Cultural Game App“ für Schülerinnen und Schüler sowie Jugendliche in Schulen, Jugendeinrichtungen oder Vereinen einen begleiteten Tages-Workshop an:
Szenario-Workshop: Entwicklungspolitische Spiele-App-Entwicklung mit interkulturellem Bezug (Tansania/ Ostafrika) (Szenario-Entwicklung Nachhaltigkeit)
Vorkenntnisse: nicht erforderlich
Im Workshop vermitteln wir komplexe Themen und Strukturen der des Game-Designs und der App- Entwicklung auf eine spielerische Art und Weise. Die Teilnehmenden lernen interkulturelle Hintergründe zur Swahilikultur in Ostafrika und entwicklungspolitische Herausforderungen kennen.
Auf Basis jeweils von Kleingruppen gewählten ökologischen oder sozialen Herausforderungen, wie verschmutztes Wasser oder Abholzung oder Stromunterbrechungen, beschäftigen sich die Teilnehmenden mit den Hintergründen. Dies geschieht anhand von vorhandenem Material oder zusätzlichen Recherchen. Das notwendige Hintergrundwissen zur Szenarioentwicklung im Game-Design und über App- Produktionsprozesse sowie der Swahili-Kultur und Lebenswelt in Tansania/Ostafrika vermitteln die App-Experten und Tansaniakenner von „Kawaida’s Journey“.
Basis der Szenarioentwicklung ist die faszinierende ostafrikanischen Swahilikultur und Landschaft. Diese stellt die millieuübergreifend den Hintergrund für diese interkulturelle Idee dar. Ziel ist es kulturspezifische Elemente aus der Lebenswelt der Region als Szenario darzustellen und zu implementieren. Explizit werden soziale und ökologische Problemfelder thematisiert (Stichwort Nachhaltigkeit). Jedes Szenario soll eine differenzierte Sichtweise auf den afrikanischen Kontinent fördern, den Nutzer für interkulturelle Verständigung begeistern und gleichzeitig zum Engagement anregen.
Die Teilnehmenden erhalten einen Einblick in die Realität von Game-Entwicklungen und können in einen Dialog mit Experten treten. Dabei lassen sich auch Fragen im Sinne einer kritischen Auseinandersetzung mit neuen Medien diskutieren.
Im Rahmen des interkulturellen Game App Workshops
- setzen sich Jugendliche mit Themen der Entwicklungspolitik und Nachhaltigkeit auseinander
- erhalten einen Einblick in den Aufbau und Funktionsweise von Game Apps und können selbst aktiv werden
- diskutieren direkt mit Game-Entwicklern ihre Fragen und erhalten einen Einblick in das Berufsfeld
Ziel des Workshops ist es Szenarios für ein interkulturelles App-Projekt zu entwickeln. Dazu werden Themen aus dem Bereich Nachhaltigkeit (z.B. Klimaschutz: Verwüstung vs. Aufforstung, Energie: Solarzellen etc.) und kulturelle Besonderheiten identifiziert, analysiert, kreativ szenariotypisch beschrieben, modifiziert und präsentiert.
Bei Interesse besteht auch die Möglichkeit sich in Kleingruppen mit Game-Programmierung, Game Art (Illustration) oder Level-Design auseinanderzusetzen. Gewisse Vorkenntnisse sind hier einzig für die Teilnahme im Bereich Programmierung erforderlich. Da hauptsächlich mit kostenfreier Open Source Software gearbeitet wird, kann erlangtes Wissen selbständig zuhause vertieft und kreativ weiter experimentiert werden.
Als didaktische Methodik hat sich das kooperative Lernen (z.B. Think-Pair-Share) als zielführend erwiesen. So wird das für viele Lehrkräfte überraschende Vorwissen der teilnehmenden Jugendlichen aktiviert, und sie können in den Vermittlungsprozess einbezogen werden.
Einen Bericht eines Workshops im Helene-Lange-Gymnasium Hamburg finden Sie hier (pdf-Download).
Interessiert? Weitere Details finden Sie in den technischen Rahmendaten zum App-Workshop (hier klicken).
Für weitere Absprachen oder zur Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte direkt an: workshop@kawaidasjourney.de
Gerne beraten wir Sie auch in Bezug auf Finanzierung und Fördermittel.
Hinweis:
Falls Sie sich ausschließlich mit dem Programmieren befassen wollen empfehlen wir App Camps:
App Camps ist ein Angebot für Jugendliche, die alles rund um das Thema Programmierung erleben
und besser kennenlernen wollen.
Dabei wird Wert darauf gelegt, dass Mädchen und sozial benachteiligte Jugendliche
hier genauso erreicht werden wie ihre Schulkameraden.
Sie lernen praxisorientiert alle wichtigen Kompetenzen für eine spätere Berufswahl.
Im Laufe der nächsten zwei Jahre wird es so 15.000 Jugendlichen in vier oder mehr Ländern ermöglicht,
spannende Einblicke in die digitale Welt zu bekommen.
Mehr
Buy us a coffee
If you've enjoyed the unique art and design already and want to support the development of our indie game then please consider donating, even if it's just enough for a coffee!
PayPal.me/culturalgames(transaction cost: 1,9% + 0,35€)
OR
Buy a mug for you
If you ever wanted a mug that your friends and colleagues will wonder where you got it from, you wanna buy a Kawaida’s Journey mug instead: You find a variety of mugs with our unique art work and if you like another design more - let us know and be the first to order it.
OR
Buy a T-Shirt with our great art work
If you like our designs get a T-Shirt to show our friends the unique art of Kawaida’s Journey. So they will hopefully give our game a try as well.
OR
Buy any product with the unique art work
Check out our Kawaida’s Journey art work store for other interesting products. If you can’t find what you like, E-Mail us and we try to get it in the real Kawaida design.
OR
DONATE via our NON-PROFIT-PARTNER Kawaida e.V.
If you want to support us with a tax deductible donation (via the German Non-Profit-Organisation Kawaida e.V. , using the bank IBAN: DE68 4306 0967 2007 8606 00, Subject: Cultural Game/ Kawaida’s Journey, Your name and address for a receipt). (transaction cost: 0%)
We develop Kawaida’s Journey for you and people interested in art, culture, East Africa, sustainability and social impact (short: culturability & impact). If you are a student and are scarily far into your overdraft or just don't feel like donating then don't worry. Maybe you could tell a friend about Kawaida’s Journey instead. ☺
Asante sana, thank you!
Kaa tayari / Stay tuned
THE GAME
A small fishing village surrounded by palm trees in the south of Zanzibar. Kawaida, a young vervet monkey, wakes up after a strange dream in which he has encountered his family for the first time. Suddenly, everything has changed: "Where are they? And where do I come from?" Kawaida's curiosity is piqued! He jumps out of his den and right into his biggest adventure...
GAMES + CULTURE
=
Kawaida's Journey is an ambitious mobile game, in which you experience the spirit of east african environment and culture. And it's an intercultural project! In building the game we work hand in hand with tanzanian artists and non-governmental organizations. So let us overcome cultural boundaries via the thing we all share passion for - games.
NEWS
Find out more about Kawaida's Journey here:
IT'S IN THE MIX!
We are an intercultural team of Tanzanian and German artists who create an unique mobile game set in the East African environment. Our aim is to draw attention to Swahili culture and encourage cross-cultural communication and social development. To do so we combine Swahili references with great gameplay and storytelling.
Kolja
Project Management & Game Design
Torge
Lead Development & Website
Daniel
Technical Artist
Jelena
Illustration & Animation
Peen
Cultural Advice
Jan
Art Director & Design
Venance
Programming Support
Mathias
Programming Support
Carl
Sound Design
Gerald
Game Music
Paul
Support
Tobias
PR & Communication
Simon
Marketing Strategy
SOCIAL IMPACT!
You will learn something and support local projects.
Just by playing Kawaida's Journey.
To create a social impact in the real world is one of our main targets! We work hand in hand with Tanzanian and German non-governmental organizations and support local projects in Tanzania. In the game you will find references to real world projects and background information. Our partner ensure the cultural claim and provide expertise for social and ecological contents. In addition all the game music will be produced by Tanzanian artists. A soundtrack compilation will be available via online music stores to support the local musicians. And we include Tanzanian and German youths in the game developing process as we conduct workshops.
Support Kawaida's Journey - An Tanzania Game Project and let us together pursue new pathways in cross-cultural collaboration!
Funded by nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH.
Privacy Policy
Effective date: December 20, 2018
Cultural Games UG (haftungsbeschränkt) ("us", "we", or "our") operates the http://www.kawaidasjourney.de/ website and the Kawaida's Journey mobile application (the "Service").
This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data. Our Privacy Policy for Cultural Games UG (haftungsbeschränkt) is based on the Free Privacy Policy Template Website.
We use your data to provide and improve the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions.
Information Collection And Use
We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you.
Types of Data Collected
Personal Data
While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you ("Personal Data"). Personally identifiable information may include, but is not limited to:
- Email address
- First name and last name
- Cookies and Usage Data
Usage Data
We may also collect information that your browser sends whenever you visit our Service or when you access the Service by or through a mobile device ("Usage Data") or when you enter your information in our gametester or newsletter forms.
This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.
When you access the Service by or through a mobile device, this Usage Data may include information such as the type of mobile device you use, your mobile device unique ID, the IP address of your mobile device, your mobile operating system, the type of mobile Internet browser you use, unique device identifiers and other diagnostic data.
Tracking & Cookies Data
We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Service and hold certain information.
Cookies are files with small amount of data which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.
You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service.
Examples of Cookies we use:
- Session Cookies. We use Session Cookies to operate our Service.
- Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
- Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.
Use of Data
Cultural Games UG (haftungsbeschränkt) uses the collected data for various purposes:
- To provide and maintain the Service
- To notify you about changes to our Service
- To allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so
- To provide customer care and support
- To provide analysis or valuable information so that we can improve the Service
- To monitor the usage of the Service
- To detect, prevent and address technical issues
Transfer Of Data
Your information, including Personal Data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.
If you are located outside Germany and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Germany and process it there.
Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.
Cultural Games UG (haftungsbeschränkt) will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.
Disclosure Of Data
Legal Requirements
Cultural Games UG (haftungsbeschränkt) may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:
- To comply with a legal obligation
- To protect and defend the rights or property of Cultural Games UG (haftungsbeschränkt)
- To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
- To protect the personal safety of users of the Service or the public
- To protect against legal liability
Security Of Data
The security of your data is important to us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.
Service Providers
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service ("Service Providers"), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.
These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.
Analytics
We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of our Service.
-
Google Analytics
Google Analytics is a web analytics service offered by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“) that tracks and reports website traffic. Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service. This data is shared with other Google services. Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: https://policies.google.com/privacy?hl=en
-
Facebook Pixel
The Facebook Pixel is a web analytics service offered by Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA and for Visitors from EU, Facebook Ireland (Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland ("Facebook"). It tracks the user behaviour and after using Facebook-Ads it monitors the data collected for statistic purposes. This data however is collected by Facebook. Facebook may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network. See Article 6 Paragraph 1 Phrase 1 Letter f of GDPR (DSGVO) for further information.
For more information on the privacy practices of Facebook, please visit the Facebook Privacy Policy web page: https://www.facebook.com/about/privacy/
You may disagree the data collection of Facebook Pixel and the usage of personalized Facebook Ads by changing your settings here: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Facebook is certified under the Privacy-Shield Framework and guarantees the compliance with GDPR (DSGVO): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Links To Other Sites
Our Service may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.
We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.
Changes To This Privacy Policy
We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the "effective date" at the top of this Privacy Policy.
You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
- By email: datenschutz@culturalgames.de